Uzun Videodan Shorts Üretimi | İçerik Çoğaltma
Bir podcast bölümü, webinar kaydı ya da uzun bir röportaj çektiyseniz, o videonun içinde genelde 10-20 tane kısa, kendi başına anlamlı an saklı. Bunları tek tek bulup kesmek, altyazı eklemek ve her platforma uygun formata getirmek elle yapıldığında saatler alıyor — çoğu işletme bu yüzden uzun içeriği bir kere yayınlayıp bırakıyor.
Video çoğaltma (repurposing), bu uzun içeriği tarayıp dikkat çeken anları otomatik bulan, altyazı ve başlık ekleyen, Shorts/Reels/TikTok’a hazır dikey formatta teslim eden bir süreç. Fiverr’da bu artık “Video Repurposing” adıyla ayrı bir kategori.
Süreç nasıl işliyor
Uzun videoyu (30 dakika, 1 saat, daha uzun) yapay zeka araçlarıyla tarıyoruz; hangi anların ilgi çekici, tamamlanmış bir fikir içerdiğini tespit ediyoruz. Bu adaylardan sizinle birlikte en iyi 10-20 tanesini seçip, her birini dikey formata kırpıp altyazı ve dikkat çekici başlık ekliyoruz.
Otomatik seçim bazen bağlamı kaçırabiliyor — bu yüzden son seçimi ve düzenlemeyi ben gözden geçiriyorum, kör bir otomasyona bırakmıyorum.
Bir videodan çok içerik = düşük maliyetle sürekli varlık
Bir kez kaydedilen içerikten haftalarca paylaşılacak malzeme çıkması, düzenli içerik üretme baskısını azaltıyor. Özellikle podcast ya da düzenli video içerik üreten işletmeler için bu, prodüksiyon maliyetini içerik hacmine bölerek düşürüyor.
Her klip orijinal videoya (tam bölüme, kayda) yönlendirme içerecek şekilde kurgulanabiliyor — kısa içerik, uzun içeriğe trafik çeken bir araç haline geliyor.
Nerede dikkatli olmak gerekiyor
Otomatik seçilen “dikkat çekici an” bazen bağlamından koptuğunda yanlış anlaşılmaya açık olabiliyor — özellikle hassas ya da tartışmalı konularda. Bu yüzden yayın öncesi her klibi bağlamıyla birlikte kontrol ediyorum.
Altyazı doğruluğu da kontrol edilmesi gereken bir nokta; özellikle teknik terim ya da özel isim geçen videolarda otomatik altyazının düzeltilmesi gerekebiliyor.
Nasıl başlıyoruz? Önce 20-30 dakikalık ücretsiz bir ön görüşme yapıyoruz. Ne istediğinizi ve neyin gerçekçi olduğunu konuşuyoruz. Uygun bulursanız kapsamı ve fiyatı yazılı gönderiyorum, sonra başlıyoruz. İletişim sayfasından ulaşabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Hangi tür videolar bu işe uygun?
Podcast, röportaj, webinar, eğitim videosu, konuşma kaydı gibi konuşma ağırlıklı uzun içerikler en uygunu. Tamamen görsel ya da müzikal içerikte “dikkat çekici an” tespiti daha zor çalışıyor.
Kaç klip çıkarmam gerekiyor?
Videonun uzunluğuna ve içeriğin zenginliğine bağlı; genelde 30-60 dakikalık bir içerikten 10-20 klip makul bir hedef. Daha fazlası genelde kalite düşüşüne yol açıyor.
Altyazılar otomatik mi, kontrol ediliyor mu?
Otomatik üretiliyor ama teslim öncesi ben gözden geçiriyorum, özellikle özel isim ve teknik terimlerde hata olup olmadığını kontrol ediyorum.
Bu hizmeti tek seferlik mi yoksa düzenli mi almalıyım?
Düzenli video/podcast üretiyorsanız sürekli bir hizmet olarak kurmak daha verimli — her yeni içerik otomatik olarak bu sürece giriyor. Tek seferlik bir video için de ayrı olarak alınabilir.